OmegaT 5 for Mac
Translation memory tool
brew install --cask omegat@latest. Homebrew metadata does not declare a licence. Homebrew recorded 1 installs in the last 30 days. What is OmegaT 5?
OmegaT 5 is a macOS utility: Translation memory tool.
It is distributed as a Homebrew cask, which installs the .app into /Applications. Homebrew only automates download and installation; licence terms come from the vendor.
How to install OmegaT 5
- Open Terminal (press ⌘ + Space and type “Terminal”).
- If Homebrew is not installed, run the install command below first.
- Run
brew install --cask omegat@latest.
Install Homebrew first if needed:
Similar apps in Utilities
The closest apps in the same category, ranked by description similarity and installs. They are related tools, not confirmed drop-in replacements; see the hand-picked comparison pages for a head-to-head view.
Frequently asked questions
How do I install OmegaT 5 on a Mac?
Run brew install --cask omegat@latest in Terminal. This requires Homebrew; install it first with the command below if needed.
Is OmegaT 5 open source?
Homebrew metadata does not declare a licence for this app. Check the official website for the exact terms.
Does OmegaT 5 run on Apple silicon?
Yes, it ships a universal binary.
How popular is OmegaT 5?
Homebrew analytics recorded 1 installs in the last 30 days, ranking it #11193 in this catalogue.
What version of OmegaT 5 is current?
The latest packaged version is 5.7.1.
Data comes from the public Homebrew API, last updated 2026-10-27. Install counts only include Homebrew installs and are not total users.