YKYH Picks
☰ Menu
Home›Utilities›Xliff Editor
App

Xliff Editor for Mac

Localization file editor

Quick answer: Xliff Editor is a utility for macOS. Install it with brew install --cask xliff-editor. The licence is not declared in Homebrew metadata.

What Xliff Editor is

Xliff Editor is a utility for macOS: localization file editor.

It is distributed as a Homebrew cask, which installs a .app bundle into your Applications folder. Homebrew only automates the download and install step; the licence terms come from the vendor.

How to install Xliff Editor

  1. Open Terminal (press ⌘ + Space and type “Terminal”).
  2. If Homebrew is not installed yet, run the installer below once.
  3. Run brew install --cask xliff-editor.

Homebrew installer, if you need it:

Prefer a graphical installer? Download it from the official site. MacPicks never hosts or mirrors binaries — the Homebrew command always pulls from the vendor's own release.

Similar apps in Utilities

Closest apps in the same category, ordered by description similarity and install base. These are related tools, not confirmed substitutes; the comparison pages cover hand-picked head-to-head matchups.

iBoredHex editorApp1/moShimonoteDocument editorApp1/moKodeLifeReal-time GPU shader editorApp1/moTouchOSC EditorModular touch control surface editor for OSC & MIDIApp1/moStringzEditor for localizable filesAppOpen sourceBabelEditTranslation editorApp3/mo

Frequently asked questions

How do I install Xliff Editor on Mac?

Run brew install --cask xliff-editor in Terminal. This requires Homebrew; if you do not have it, install it first with the command below.

Is Xliff Editor open source?

Homebrew's metadata does not declare a licence for this app, so the official site is the authoritative source.

Does Xliff Editor run on Apple silicon?

Yes, as a universal binary.

How popular is Xliff Editor?

Homebrew does not publish a 30-day install count for this package, which usually means it is installed directly rather than through the analytics-reporting path.

What version of Xliff Editor is current?

The latest packaged version is 4.1.